വിൻസ്റ്റൺ ചർച്ചിലിൻ്റെ മോഷ്ടിച്ച കാർഷ് ഛായാചിത്രം റോമിലെ കാനഡക്കാർക്ക് കൈമാറി

യൂറോപ്പിൽ ഏകദേശം മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം, യൂസഫ് കർഷിൻ്റെ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ട, വിൻസ്റ്റൺ ചർച്ചിലിൻ്റെ യുദ്ധകാല ഛായാചിത്രം ഒടുവിൽ കാനഡയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.

റോമിലെ കനേഡിയൻ എംബസിയിൽ വ്യാഴാഴ്ച രാവിലെ നടന്ന ഔദ്യോഗിക ചടങ്ങിൽ പ്രശസ്ത ബ്ലാക്ക് ആൻഡ് വൈറ്റ് ഛായാചിത്രം അലറുന്ന സിംഹം, ഒട്ടാവ പോലീസ്, നയതന്ത്രജ്ഞർ, ഗവൺമെൻ്റ് ഹെറിറ്റേജ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഫെയർമോണ്ട് ചാറ്റോ ലോറിയർ ഹോട്ടലിൻ്റെ പ്രതിനിധികൾ എന്നിവരടങ്ങിയ കനേഡിയൻ പ്രതിനിധി സംഘത്തിന് കൈമാറി.

ഛായാചിത്രം കണ്ടെത്താൻ സഹായിച്ച ഇറ്റലിയിലെ കാരാബിനിയേരി മിലിട്ടറി പോലീസും, 2022 മെയ് മാസത്തിൽ ലണ്ടനിൽ നടന്ന സോത്ത്ബിയുടെ ലേലത്തിൽ അത് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതായി അറിയാതെ വാങ്ങിയ ജെനോവയിൽ നിന്നുള്ള ഇറ്റാലിയൻ അഭിഭാഷക നിക്കോള കാസിനെല്ലിയും സന്നിഹിതരായിരുന്നു.

“കുറച്ചു കാലമായി ഞാൻ ഈ ദിവസത്തിനായി ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്,” ഹോട്ടലിൻ്റെ ജനറൽ മാനേജർ ജെനീവീവ് ഡുമാസ് പറഞ്ഞു. “ഇത് (ഛായാചിത്രം) ചരിത്രത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗമായിരുന്നു, ചരിത്രത്തിലെ ഒരു സുപ്രധാന നിമിഷത്തിൽ ശക്തിയുടെയും നേതൃത്വത്തിൻ്റെയും പ്രതിരോധത്തിൻ്റെയും പ്രതീകമായി യൂസഫ് കർഷ് പകർത്തിയ ഒരു നിമിഷം.”

അമൂല്യമായ കലയുടെ കയറ്റുമതിയിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരു ലോജിസ്റ്റിക് കമ്പനിയാണ് ഛായാചിത്രം ഒട്ടാവയിൽ എത്തിക്കുകയെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. കാനഡയിൽ തിരിച്ചെത്തിയാൽ, യഥാർത്ഥ ഫ്രെയിമിന് സമാനമായ ഇരുണ്ട-തവിട്ട് തടി ഫ്രെയിമിൽ സ്ഥാപിക്കുകയും അടുത്ത മാസം അവസാനത്തോടെ ചാറ്റോ ലോറിയറിൽ വീണ്ടും തൂക്കിയിടുകയും ചെയ്യും. “മിസിസ്. കാർഷ് സ്വയം ഫ്രെയിം തിരഞ്ഞെടുത്തു, ”2002 ൽ ബോസ്റ്റണിൽ ഭർത്താവ് മരിച്ച 94 കാരിയായ എസ്ട്രെലിറ്റ കാർഷിനെ പരാമർശിച്ച് അവർ പറഞ്ഞു.

2021 ഡിസംബർ 25 നും 2022 ജനുവരി 6 നും ഇടയിൽ ഛായാചിത്രം മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, പകരം മോശമായ പുനർനിർമ്മാണം നൽകി. ഭിത്തിയിൽ വളഞ്ഞ ഛായാചിത്രം തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നത് ഒരു ഹോട്ടൽ തൊഴിലാളിയുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുന്നതിന് ഏകദേശം എട്ട് മാസമെടുത്തു, ഇത് വ്യാജവും യഥാർത്ഥമായത് കണ്ടെത്താനുള്ള ട്രാൻസ്-അറ്റ്ലാൻ്റിക് സ്ക്രാംബിളിലേക്കും നയിച്ചു.

ഏപ്രിലിൽ, ഒൻ്റിലെ പൊവാസനിൽ നിന്നുള്ള ജെഫ്രി വുഡിനെ (43) കുറ്റകൃത്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പോലീസ് പ്രതിയാക്കി. വ്യാജരേഖ ചമയ്ക്കൽ, മോഷണം, മോഷ്ടിച്ച സ്വത്ത് കൈവശം വയ്ക്കൽ തുടങ്ങിയ ആറ് കുറ്റങ്ങളാണ് ഇയാൾക്കെതിരെയുള്ളത്. എംബസി കൈമാറ്റത്തിൽ കനേഡിയൻ, ഇറ്റാലിയൻ പോലീസ് കുറ്റകൃത്യത്തിൻ്റെ കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകാൻ വിസമ്മതിച്ചു. “ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല, കാരണം കേസ് ഉടൻ കോടതിയിൽ പോകാം, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ചില വിവരങ്ങൾ തിരികെ സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്,” ഒട്ടാവ പോലീസ് സേനയിലെ ആക്ടിംഗ് ഡിറ്റക്ടീവ് സർജൻ്റ് അകിവ ഗെല്ലർ പറഞ്ഞു.

രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിലെ ബ്രിട്ടൻ്റെ നേതാവിൻ്റെ ഛായാചിത്രം തനിക്ക് നഷ്ടമാകുമെന്ന് 34 കാരനായ മിസ്റ്റർ കാസിനെല്ലി പറഞ്ഞു, “ഏകദേശം രണ്ട് വർഷമായി തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട റൂംമേറ്റ്” എന്ന് അതിനെ വിളിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം ഒറിജിനലിന് പകരം ഒരു US$55 കോപ്പി നൽകി, അടുത്ത മാസം ചാറ്റോ ലോറിയറെ പുനർനിർമിക്കുന്ന ചടങ്ങിനായി ഒട്ടാവയിലേക്ക് പോയേക്കാം. “ഈ ചരിത്രഭാഗം കാനഡയിലേക്ക് തിരികെ പോകുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, ആ കഥയുടെ ഭാഗമാകുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

കനേഡിയൻ ഹെറിറ്റേജ് ഡെപ്യൂട്ടി മിനിസ്റ്ററായ ഇസബെല്ലെ മൊണ്ടൗ ചർച്ചിൽ ഛായാചിത്രത്തിനായുള്ള കനേഡിയൻ-ഇറ്റാലിയൻ വേട്ടയെയും കലാക്കടത്ത് തടയാനുള്ള കാനഡയുടെ ശ്രമത്തെയും പ്രശംസിച്ചു.

പതിറ്റാണ്ടുകളായി വത്തിക്കാൻ മ്യൂസിയങ്ങളുടെ എത്‌നോളജിക്കൽ ശേഖരത്തിൻ്റെ ഭാഗമായ, നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള, വളരെ അപൂർവമായ, സീൽസ്കിൻ ഇനുവിയലൂയിറ്റ് കയാക്കിൻ്റെ, “പോപ്പിൻ്റെ കയാക്കിൻ്റെ” സ്വദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ മിസ് മോണ്ടൂ പങ്കാളിയാണ്. 2023-ൽ ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പ വത്തിക്കാൻ കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്ന വിവിധ തദ്ദേശീയ വസ്തുക്കളുടെ പുനഃസ്ഥാപനത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തൻ്റെ സമ്മതം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കൽപ്പനകളിലൊന്ന് – “നീ മോഷ്ടിക്കരുത്” – അഭ്യർത്ഥിച്ചു. “പിന്നെ, തദ്ദേശീയ വസ്തുക്കളുടെ പുനഃസ്ഥാപനം: ഇത് നടക്കുന്നു, കാനഡയുമായി, കുറഞ്ഞത് ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ സമ്മതത്തിലായിരുന്നു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

കയാക്കിൻ്റെ തിരിച്ചുവരവ് “സമ്മതിച്ച തീരുമാനമാണ്” എന്നാൽ കാനഡയിലേക്കോ അത് എവിടെ പ്രദർശിപ്പിക്കുമെന്നോ ഡെലിവറി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള തീയതി ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് മിസ് മോണ്ടൗ പറഞ്ഞു. ഓപ്‌ഷനുകളിൽ കനേഡിയൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ഹിസ്റ്ററി, ഗാറ്റിനോ, ക്യൂ., അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഇൻയൂട്ട് നുനങ്ങാട്ട് പ്രദേശം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. “ഇത് ഇൻയുട്ടിൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്,” അവൾ പറഞ്ഞു. “ഞങ്ങളുടെ Inuit പങ്കാളികളുമായി ഞങ്ങൾ വളരെ അടുത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.”